Aus Thunderbird Mail DE

Definition von Erweiterungen

Erweiterungen (Englisch: Extensions) sind kleine Programme, mit denen Sie die Funktion des Thunderbird nach Ihren Vorstellungen verändern (ausweiten, verbessern) können. So können Sie z. B mit Erweiterungen Adressen empfangener oder versendeter E-Mais einfach zum Adressbuch hinzufügen oder zusätzliche Buttons zu Ihrer Symbolleiste hinzufügen. Erweiterungen sind nicht von Mozilla, sondern von Programmierern der Open Source Community. Erweiterungen sind eine Art von Add-ons zu den Mozilla-Produkten.

Installation und Einstellungen von Erweiterungen

Erweiterungen werden mit Hilfe des Add-ons-Managers installiert. Hinweise zur Installation von Erweiterungen finden Sie hier. Nach erfolgreicher Installation einer Erweiterung können Sie über den Add-ons-Manager in das Einstellung-Menü der Erweiterung gelangen: Wählen Sie die betreffende Erweiterung und klicken Sie auf den Button "Einstellungen". Achtung: Ist dieser Button abgegraut, ist dies kein Fehler; in diesem Fall hat der Autor kein Menü für Einstellungen seiner Erweiterung bereitgestellt.

Durch Rechtsklick auf eine Erweiterung kommen Sie in ein Kontextmenü mit folgenden Auswahlmöglichkeiten:

• Einstellungen (ggf. abgegraut)
• Homepage besuchen (hier gelangen Sie zur Homepage des Autors der Erweiterung)
• Über ... (hier erhalten Sie eine Kurzinformation zu dieser Erweiterung)
• Deinstallieren

Nutzen Sie diesen Menüeintrag, wenn Sie die Erweiterung deinstallieren möchten. Starten Sie anschließend Thunderbird neu.

• Updaten

Nutzen Sie diesen Menüeintrag, wenn Sie prüfen wollen, ob eine neue Version dieser Erweiterung verfügbar ist.

• Deaktivieren oder Aktivieren

Nutzen Sie diesen Menüeintrag, wenn Sie diese Erweiterung zeitweise deaktivieren, aber nicht deinstallieren wollen. Dies kann z. B. hilfreich sein, wenn Sie bei einer möglichen Fehlfunktion des Thunderbird eine Erweiterung als Fehlerursache ausfindig machen wollen. Starten Sie Thunderbird anschließend neu. Sie können gegebenenfalls diese Erweiterung wieder aktivieren.

Probleme durch Erweiterungen

Das Installieren von Erweiterungen ist in der Regel unproblematisch. Thunderbird prüft vor der Installation, ob die Erweiterung zu der von Ihnen verwendeten Version passt (kompatibel ist). Wenn das nicht der Fall ist, d. h., wenn die Erweiterung vom Autor für diese Version noch nicht freigegeben ist, werden sie durch einen Hinweis auf diesen Umstand aufmerksam gemacht. Gleichwohl kann es in bestimmten Fällen zu Problemen mit Erweiterungen kommen:

• Thunderbird-Update

Bei jedem Update prüft Thunderbird, ob Ihre aktuellen Erweiterungen kompatibel zur neuen Version sind (Beispiel: TB 2.0.0.23 ==> TB 2.0.0.24). Ist dies nicht der Fall, wird die Erweiterung deaktiviert. Im Add-ons-Manager ist diese Erweiterung danach abgegraut. Erfahrungsgemäß tritt diese Erscheinung bei einem Major-Update, also dem Update auf eine neue Versionsreihe (Beispiel: TB 2.0 ==> TB 3) gehäuft auf, da noch nicht alle Autoren ihre Erweiterung für die neue Version frei gegeben haben oder eine Erweiterung nicht mehr weiterentwickelt wird.

• Thunderbird startet nach Erweiterungsinstallation nicht

Sollte nach der Installation einer Erweiterung Thunderbird nicht mehr starten, verursacht diese Erweiterung möglicherweise einen schweren Fehler in Thunderbird. Starten Sie Thunderbird im Safe-Mode und deinstallieren Sie die zuletzt installierte Erweiterung.

• Problematische Erweiterungen

Einige Erweiterungen sind bekannt für das Verursachen von Problemen. Diese im Wiki von MozillaZine gelisteten Versionen sind zwar überwiegend für Firefox, aber es gibt dort auch Hinweise für einzelne problematische Thunderbird-Erweiterungen.

• Merkwürdiger Code in Thunderbird

Nach der Installation einer Erweiterung ist das Erscheinungsbild Ihres Thunderbird durch einen Code (z.B. in roter Schrift auf grauem Untergrund beeinträchtigt. Deinstallieren Sie die zuletzt installierte Erweiterung, zur Not im Safe-Mode, und starten Sie Thunderbird neu. Dieser Fehler tritt häufig auf, wenn man eine inkompatible Erweiterung durch manuellen Eingriff im Installationsscript oder mit Hilfe einer anderen Erweiterung kompatibel gemacht hat.

• Übersetzte Erweiterungen

Es ist ratsam, bei einem manuellen Update einer Erweiterung die Sprache der Erweiterung beizubehalten. Man sollte beispielsweise keine deutschsprachige Erweiterung über eine bereits vorhandene englische Version installieren oder umgekehrt.

Bezugsquellen von Erweiterungen

Aus Sicherheitsgründen sollte man Erweiterungen nur aus vertrauenswürdigen Quellen installieren. Böswillige Menschen können im Internet Erweiterungen mit Spyware und schädlichem Code anbieten. Vertrauenswürdige Quellen sind im Folgenden gelistet.

• Von Mozilla gehostete Thunderbird-Erweiterungen
• Thunderbird-Erweiterungen auf Add-ons-Mirror

Im Thunderbird-Wiki besprochene Erweiterungen

• Allow HTML temp
• ConfigDate
• Enigmail OpenPGP
• Lightning
• MagicSLR

Siehe auch

• Add-ons
• Safe-Mode
• Welche Erweiterungen funktionieren unter Thunderbird 2
• Welche Erweiterungen gibt es? - Auflistung einiger Erweiterungen

Dokumentation: Dieser Artikel gehört zu der "Dokumentation". Die Seite Dokumentation bietet eine Übersicht aller ausführlichen Dokumentations-Artikel. Außerdem ist die MozillaZine Knowledge Base (Englisch) immer einen Blick wert.