Aus Thunderbird Mail DE

Die Mozilla Foundation bietet einige Möglichkeiten, um die Entwicklungsarbeit zu erleichtern und diese besser beobachten zu können. Ein paar dieser Möglichkeiten sehen Sie hier.

• Die Tinderboxen produzieren automatisiert die Nightlybuilds der Anwendungen (also des Thunderbird und Firefox).

• MXR (= früher LXR) ist eine Suchmaschine, die speziell für die Suche im Quelltext (Source-Code) gedacht ist.

• Mercurial wird als Versionskontrollsystem für alle Checkins in den Quelltext (Source-Code) verwendet. Mit Hilfe des Versionskontrollsystems kann man alle Änderungen beobachten.

Tabelle mit Links zu Mercurial und FTP-Downloads

Tb-Version	Channel	Codename	Änderungen de	Änderungen Comm	Änderungen Moz	Tinderboxen	Builds herunterladen
9.*	central	Daily	l10n-central/de	comm-central (en-US)	mozilla-central (en-US)	tree=ThunderbirdTrunk	de / en-US
8.*	aurora	Earlybird	l10n/mozilla-aurora/de	comm-aurora (en-US)	mozilla-aurora (en-US)	tree=Thunderbird-Aurora	de / en-US
7.*	beta	Beta	l10n/mozilla-beta/de	comm-beta (en-US)	mozilla-beta (en-US)	tree=Thunderbird-Beta
3.1.*	1.9.2		l10n-mozilla-1.9.2/de	comm-1.9.2 (en-US)	mozilla-1.9.2 (en-US)	tree=Thunderbird3.1	de / en-US

Status der Übersetzungsarbeiten

Den Status unserer deutschen Übersezungen aller Mozilla-Programme kann man auf l10n-stage-sj.mozilla.org beobachten.

Offene Bugs der Übersetzung

Sie können eine Liste der offenen Bugs aller deutschen Mozilla-Programme ansehen. Wenn Sie einen Fehler der Übersetzung melden möchten, schauen Sie bitte zuerst auf unserer Seite Übersetzungsfehler melden.