Empfangen (gmx) mail nicht möglich [erl.]

Hallo,

ich kann seit gestern keine Mails mehr von gmx über Thunderbird empfangen.

Das Programm versucht eine Verbindung mit
pop.gmx.net herzustellen, nach einige Zeit kommt die Meldung
"Zeitübeschreitung"

Empfangen von Mails von arcor funktioniert weiterhin tadellos
pop3.arcor.de

Thunderbird Version 3.1.11
Windows XP

Recht gehabt mit dem Abwarten.
Um 10 Uhr wieder versucht und…es funktioniert wieder.
Danke!