Sprachpaket herunterladen - Übersetzung der Benutzeroberfläche

Wenn Sie Thunderbird über unsere Seite heruntergeladen und installiert haben, sollte das Programm inklusive der integrierten deutschsprachigen Benutzeroberfläche bei Ihnen vorhanden sein.


Falls Thunderbird bei Ihnen plötzlich mit (vermutlich) englischer Benutzeroberfläche erscheint, kann dies unterschiedliche Ursachen haben. Eine häufige Ursache ist die Installation aus den Archiven einer Linux-Distribution. Dort wird Thunderbird oft als englische Version plus zusätzliches deutschsprachiges Sprachpaket installiert. Nach einem Update des Thunderbird kann es dann sein, dass die Übersetzung (also das zugehörige aktualisierte Sprachpaket) zunächst fehlt.


Sie können bei Bedarf das fehlende Sprachpaket hier herunterladen und installieren. Dies ermöglicht auch, Thunderbird mit mehreren Sprachen zu betreiben, wenn man die Sprachpakete für mehrere Sprachen installiert.


Hilfe für die Installation eines Sprachpakets finden Sie im Lexikon unter: Sprachpakete


Sprachpaket für aktuelle Thunderbird-Versionen:

Achtung: Download bitte per Rechtsklick, Ziel speichern unter! Sonst wird das Sprachpaket evtl. in Ihrem Browser installiert, statt dieses auf dem Datenträger zu speichern. Lassen Sie sich nicht von den "linux-x86_64" bzw. "win64" Teilen im Download-Link verunsichern. Die Sprachpakete sind unabhängig vom Betriebssystem und funktionieren gleichermaßen unter macOS, Linux und Windows. Auch 32-/64-Bit spielt dabei keine Rolle.

Achten Sie unbedingt darauf das Sprachpaket zur passenden Programm-Version zu verwenden - andernfalls wird es Probleme mit Thunderbird geben.

Sprachpakete für ältere Thunderbird-Versionen:

Zur Liste der früheren Sprachpakete (bei addons.thunderbird.net)