Schau mal in about:config, ob der Schlüssel xpinstall.signatures.required auf false steht.
Genau das war es, der Wert stand auf true. Was mich etwas verwirrt, weil ich das schon vor ein paar Tagen auf false gesetzt hatte. Hab's jetzt also nochmal gemacht und dann ließ sich mein "Provider für Google Kalender" ließ sich aus der Datei installieren.
Ab diesem Zeitpunkt waren die zuvor verschwundenen Buttons zum aktivieren/deaktivieren bei allen anderen Add-ons wieder da. 