Wenn man zum Startbeitrag von engineer zurück geht, dann könnte und müsste man die Finger von sämtlichen (versteckten) Prefs des Thunderbird weglassen.
Woher kommt das? Ist das von TB oder an eine Windowseinstellung gekoppelt?
Ja, die Scrollbalken sind an eine Einstellung im System gekoppelt.
zielführend eine Funktion anfahren und nicht erst hinfahren anhalten und warten
Mit einem Mausrad/Scrollrad an der Maus ist dies gar nicht notwendig. Zusätzlich ist das "Warten" dann auch nicht mehr notwendig, wenn man die Systemeinstellung angepasst hat und somit der Scrollbalken wieder dauerhaft sichtbar ist. Einzig die Pfeile oben und unten am Scrollbalken erscheinen bei mir trotzdem erst beim "Hoovern" des Scrollbalkens - dies aber auch ohne Verzögerung.