Hallo,
kannst Du uns den ganz genauen Wortlaut der Meldung mal hier schreiben? Ein Screenshot wäre alternativ auch hilfreich.
Hast Du nur ein Konto in Thunderbird eingerichtet? Gibt es mehrere Konten?
Schau mal unter Menü Extras > Einstellungen > Erweitert > Netzwerk & Speicherplatz > Verbindung > Einstellungen (Das ist der Proxy-Dialog in den Einstellungen.). Was ist dort eingetragen bzw. aktiviert? Ist das notwendig?