Hallo,
mir kommt das Problem aus der Vergangenheit in anderer Konstellation bekannt vor. Wenn ich nicht irre, wird beim Herunterladen der kompletten/restlichen Mail die ursprüngliche Mail gelöscht, sobald der Rest geladen wird. Das heißt die komplette Mail wird im Hintergrund quasi als neue Mail geladen und gespeichert. Was passiert denn, wenn Du kurz eine andere Mail und dann wieder die gewünschte anzeigen lässt? Ist die dann immer noch "leer"?
Gruß
Thunder