Hallo!
Aktuell sieht es eher so aus, dass man bei Mozilla Messaging eine mehrsprachige Knowledgebase aufbaut. Im Grunde sind wir an einem Scheideweg, wo man die Hilfeseiten weiter pflegen / erstellen soll:
http://support.mozillamessaging.com/de/kb/Thunderbird+Knowledge+Base
Gruß
Thunder