Der viel gescholtene Virenscanner könnte Schuld sein - zumal man meist für jeden Windows-Account die Einstellungen getrennt vornehmen muss, um Thunderbirds Profil als Ausnahme zu definieren.
Ich habe aber einen weiteren Verdacht, da ich selbst manchmal auch (unabhängig von Thunderbird) Probleme mit Zugriffsrechten habe. Ein Windows-Account mit Adminrechten hat nicht zwangsweise ALLE Rechte, denn es gibt zusätzlich noch den übergeordneten Administrator-Account des Systems. Manchmal konnte ich nur damit Dateien/Ordner bearbeiten, obwohl ich "doch schon Admin war". Diese Probleme traten immer dann auf, wenn ich Dateien/Ordner von einem Windows-Account zu einem anderen hin kopiert habe. Die Rechte blieben quasi beim alten Windows-Account, obwohl die Ordner dann in den persönlichen Daten des neuen Accounts lagen.