Hi Ursula!
Ist dieses Verhalten neu? Wie sieht es aus, wenn du dir eine Mail an diese GMX-Adresse schickst, sie mit Thunderbird abrufst und danach sofort per Web-Interface zu dem Postfach gehst? Ist es dann auch schon leer oder gibt es bei GMX eventuell eine Option, gemäß der gelesene Mails nach einem gewissen Zeitraum automatisch gelöscht werden?
Gruß, Sünndogskind_2