Problem erkannt. Die Punkte am Ende sind die Übeltäter. Die werden nämlich von Windows entfernt, wenn keine Typendung folgt, und das merkt der dumme Thunderbird nicht. Er stellt sie in der laufenden Session sogar noch dar. :shock:
Tückisch wird es aber nur, wenn Unterordner im Spiel sind. Aus der Profildatei "Diplom u.a.." (2 Punkte) wird "Diplom u.a" (keine Punkte), die Dateien der Unterordner stecken aber in einem Verzeichnis namens "Diplom u.a...sbd" (2 Punkte und 1 Punkt für die Typendung). Da eine Maildatei "Diplom u.a.." (2 Punkte) fehlt, können die Unterordner in TB nicht dargestellt werden. Dass in diesem Zusammenhang auch noch eine überflüssige Indexdatei "Diplom u.a...msf" (2 Punkte und 1 Punkt für die Typendung) erstellt worden ist, zu der es keine Maildatei gibt, ist schon nebensächlich.
Gruß, Sünndogskind_2