Du hast nach einem Smartphone gefragt, ich kann mir nicht vorstellen das dieses mein Postfach auf dem Rechner löscht,
Hallo diding,
auf dem Rechner kann Dein Smartphone keine E-Mails löschen aber auf dem Server Deines Providers.
In der E-Mail App auf Deinem Smartphone müsste es eine Einstellung geben " E-Mails niemals auf dem Server löschen"
Hast Du das so eingestellt?
Nur wo Du das einstellen kannst musst Du schon selber herausfinden.
Gruß
EDV-Oldi