Hallo,
du hast ja beide Konten mit globalem Posteingang und nicht als separate Konten eingerichtet. Insofern ändert sich ja nichts an der Grundstruktur. Wenn du jetzt aus dem globalen Posteingang die Mails in Unterordner filterst, bleiben sie ja nach wie vor unter Lokale Ordner. Mit dieser Aktion werden ja keine separaten Konten erzeugt.