Hallo,
leider hast du uns nicht mitgeteilt, welche Kontenart du eingestellt hast - POP oder IMAP. Bei POP-Konten hast du folgende Möglichkeit:
Extras > Konten-Einstellungen > %Kontoname% > Server-Einstellungen > Erweitert > ...und dort Globaler Posteingang markieren.