Hallo,
Zitat von "armin"Werden durch die Komprimierung gelöschte mails nicht endgültig entfernt, oder bezieht sich das nur auf den Papierkorb?
die Antwort auf deine Frage findest du hier: Ordner komprimieren
Hast du "Index wiederherstellen" durchgeführt?