Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, mfg42!
Ergänzend zu Peter:
Auf dieser Seite url=http://www.thunderbird-mail.de/lexicon/:Auflistung_einiger_Erweiterungen]FAQ:Auflistung einiger Erweiterungen[/url]unserer FAQ Copy Sent to Current und laut dem 1. Screenshot bei der Beschreibung steht dort als Option "Additional Copy into the Sent Folder" zur Verfügung.