Hallo Knallofand
und willkommen im Thunderbird-Forum!
Alternativ zu Rothauts Vorschlag kannst du auch das Konto in TB als POP Konto anlegen, aber wenn man mal die Vorteile des IMAP-Abrufes erkannt hat, möchte man sie meist nicht mehr missen.
Schau mal in unsere Anleitung, z.B. Was für ein Konto soll ich einrichten - was ist der Unterschied zwischen IMAP und POP?