Hallo und guten Tag,
http://www.loswebos.de ist ein Hoster und wohl ok. Evtl. hat der Mailabsender aber einen Fehler in der Antwortadresse, hast du die mal verglichen?
Kopiere doch einfach mal die Adresse aus dem Header. Rechtsklicke dazu auf die Absenderadresse>Mailadresse kopieren und füge sie dann in deiner Mail in die Empfängerzeile ein.