Hatte E-Mails von Outlook importiert und anschließend versucht, einen ganzen, fälschlich importierten Ordner zu löschen. Zunächst gab es keine sichtbare Reaktion von Thunderbird. Beim zweiten Versuch erhielt ich die Information "Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen an." Diese Meldung erschien unabhängig davon, ob ich im Kontextmenü den Befehl "Ordner löschen" gab oder diesen per 'drag+drop' in den Papierkorb zog. Das kommt mir wie ein Programmierfehler vor. Hat jemand dazu eine Idee?