Hallo,
welche Servereinstellungen hast du vorgenommen für den Postausgangsserver? Also Haken bei "Benutzername und Kennwort verwenden?
Verschlüsselte Verbindung verwenden" "Nie"?
Virenscanner/Firewalls, die dein TB-Profil abscannen?
Überprüfe per Telnetbefehl, ob der Postausgangsserver überhaupt zugänglich ist.
https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?t=19540
Gruß