ZitatKönnten sich die "alten" Dateien irgendwo als Sicheirgendrung auf meinem Rechner verstecken und werden dann wieder eingespielt oder draufzugegriffen oder muss ich den Fehler bei t-online suchen ?
Nicht irgendwo, nur im TB-Profil. Wurde das gelöscht, dann auch dort nicht mehr.
Wenn du Fehler in Bezug zur Ordnerzahl bzw. deren Benennung meinst, ist das die Schuld von beiden. Von TB, weil es gern englische Ordnernamen übersetzen möchte und vom Server, weil er dieses nicht möchte. Bei vielen anderen Providern gibt es keine Probleme.
Allerdings: auch bei meinem t-online-Konto werden nur die Ordner angezeigt, die auch auf dem Server sind.
Könntest du mal eine Screenshot des Kontos hier hereinstellen? Etwaige private Daten dort unkenntlich machen.
Gruß