Hallo,
ZitatDoch dann kommt die Mail bei Outlook usern verhunzt an.
Liegt vermutlich an denen. Wenn du mal testweise solche Mails mit Bcc an dich selbst schreibst, kommen sie dann auch verhunzt an?
Abgesehen davon, dass du aber das falsche Zeichen nimmst - ein Akzent anstelle des (richtigen) Apostrophs - müssten beide Akzente im Zeichensatz ISO-8859-15 enthalten sein. Das funktioniert bei mir auch.
Die Frage ist: du benutzt eine deutsche Tastatur und in
Systemsteuerung, Regions- und Sprachoptionen, Sprachen, Details ist Deutsch-deutsch eingestellt?
Beschreibe genau, was bei dir unter Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung" eingestellt ist. Mit evtl. gesetzten Haken.
Gruß