Hallo,
in den Smtp-Einstellungen ist Benutzername und Passwort verwenden" angehakt, Verschlüsselung steht auf "nie"?
In den Kontoeinstellungen wurde der Ausgangsserver dem Konto richtig zugeordnet?
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Postausga…P%29_einrichten
ganz unten.
Gruß