Hallo,
danke für die Antwort. Leider war das aber nicht die Lösung. Es sind keine Add-Ons Installiert.
Gruß
Mats
Nachtrag:
Ich habe durch die "Hintertür" den Wert für (mail.server.default.moveOnSpam) geändert und diese ist in dem Konto auch sichtbar. Ich hoffe das die Einstellung jetzt klappt aber das Rätsel, warum die Kontoeinstellungen über das GUI nicht geändert werden können, bleibt noch offen.
Gruß
Mats