Wenn ich es manuell umstelle werden die Umlaute korrekt angezeigt. Was ich mich nuir Frage: Warum erzeugt Thunderbird selbst eine Mail, bei der im Header ISO8859-1 steht und der Body UTF8 kodiert ist und warum passiert das offensichtlich nicht, wenn ich "quoted printable" aktiviere?
Mir ist ja egal, was Thunderbird macht. Nur bitte konsistent.
Alexander