Prima, nach dem Profil Umbennen startet Thunderbird wieder!
Dann habe ich die Konten wieder angelegt und die Dateien in /home/user/mozilla-thunderbird/xx.default/Mail rüberkopiert.
Z.Z zeigt er noch nicht die bisherigen Mails an.
Für die Übernahme habe ich leider folgende Weg genommen :
mit knoppix die verzeichnisse auf eine usb-ntfs kopiert,
dann mit knoppix diese auf eine fat32 partition kopiert.
daten auf dieser partition konnte root mit chmod/chown nicht ändern bis ich sie via
mount -t vfat -o umask=0002,uid=1000,gid=1000 /dev/hda5 /mnt/hda5
gemountet habe (hat mich ja schon gewundert).
Vielleicht hängt es damit zusammen?.
Den anderen Trick probiere ich sonst morgen aus!
gruß +dank!!, mark