Der Beitrag ist zwar alt und unbeantwortet, aber da ich jetzt das exakt gleiche Problem habe, erlaube ich es mir mal auszugraben.
Egal, ob ich "Artikel-Zusammenfassung anstelle der Webseite anzeigen" anwähle oder nicht, Thunderbird 2.0.0.6 (MacOS X 10.4.10) zeigt den Feedeintrag als komplette Website und nicht den einfachen Textinhalt des Feeds.
Gibt es dafür keine Lösung? Oder haben wir die Funktion falsch verstanden?