Hallo!
Ich würde in so einem Fall so vorgehen:
Erst mal die Erweiterung
ImportExportTools ( MboxImport enhanced)
Installieren. Wenn wieder so eine Mail kommt, die dann irgendwo abspeichern und dann mittels der genannten Erweiterung in den Ordner importieren, in dem Du sie haben willst.