Hallo,
es ist eigentlich super einfach. Man muss halt ein wenig aufpassen und immer Sicherheitskopien machen aber es funktioniert wunderbar.
Alles was ich gemach habe, ist folgendes:
Englische Versione TB Portable auf C: installiert.
Ordner "Data" vom Ordner Thunderbird auf dem USB-Stick kopiert und ins neue Ordner von Thunderbird auf C: eingefügt.
Dann altes Thunderbird vom USB-Stick entfernt und das neue raufkopiert.
Alle Einstellungen exakt wir vorher, Add-Ons, Lightning usw.
Grüße