Hallo RUM:
Hast du einen Virenscanner am Laufen?Ja - AntiVir Premium
Welche genaue Fehlermeldung kommt denn?Nach dem Versenden heißt es: "Ihre Mail wurde versand. Es konnte keine Kopie im Ordner sowieso erstellt werden" - so ähnlich. TB wartet dann auf eine Eingabe von mir; Wiederholen oder Abbrechen. Wie gesagt, zeitweise
Wieso meinst du, dass der Filter nicht geht? Was genau geschieht? Es passiert nix, d.h. Junk wird gekennzeichnet aber nicht, wie eingestellt, verschoben. Zeitweise lassen sich die Mails auch nicht löschen, weder über das rote Kreuz noch mit "ENTF".
Hilft Dir das weiter?