Hier der Nachtrag:
Thunderbird v2.0.0.1.7
Windows XP, Professional, Service Pack 3
Also gut, mit dem Umweg habe ich es nun geschafft.
Zur Sicherheit habe ich vorher alle e-mails in einen neuen Ordner verschoben, dann
Thunderbird geschlossen, und die inbox.msf Datei gelöscht. Nach dem Starten von
Thunderbird habe ich den Posteingang nochmals komprimiert und dadurch war dann
die Mbox Datei wieder in Ordnung.
Eine Interessensfrage noch:
Warum sollte der Posteingang so klein wie möglich gehalten werden. Bis jetzt hat es bei mir
auch mit einem großen Posteingansordner noch keine Probleme gegeben.
mfg
alex