Hallo senfoelsuppe,
Mit wie vielen (dort) gespeicherten Mails der TB umgehen kann, das weiß ich nicht. Vllt. kann man ja die Obergrenze (innerhalb TB) tatsächlich noch erweitern?!
damit Du diesbezüglich nicht unwissend bleibst, hatte ich Dir ja folgendes verlinkt:
Zur Lektüre (altes Wiki):
Datenverlust vorbeugen
Das Mbox-Format - Grund für Probleme
Ordner komprimieren
Lies die entsprechenden Artikel (insbesondere "Das Mbox-Format - Grund für Probleme) und Du findest die Antwort selbst.
Gruß
Feuerdrache