Hallo Mapenzi,
ich bin mir nicht zu 100% sicher und sitze eben auch an einem Rechner ohne Donnervogel.
Aber meiner Erinnerung nach tritt so etwas auf, wenn per Dateimanager ein Systemordner gelöscht wird.
Anscheinend merkt der Donnervogel das und stellt sowohl das "gelöschte" Original (= Sent) wieder her und fügt (wohl sicherheitshalber) ein "sent1" an. Es ist wohl auch bei den Systemordnern anders als bei den vom Benutzer definierten Ordnern.
Beim Systemordner ändert sich der Name im Donnervogel eben nicht.
sent = Gesendet
sent1 = Gesendet
inbox = Posteingang
inbox1 = Posteingang
Aber, wie schon eingangs betont, dieser Beitrag steht unter Vorbehalt, da ich es an dem Rechner nicht testen kann, wo ich diesen Beitrag geschrieben habe.
Gruß
Feuerdrache