Beiträge von Feuerdrache

  • Thunderbird als multilanguage Version

    Zitat von "Saschat"

    Ist sowas in der Planung oder angedacht

    Hallo Sascha,

    darauf wirst Du hier mit hoher Wahrscheinlichkeit keine Antwort bekommen.

    Dies hier ist ein Forum, wo Thunderbird-Nutzer anderen Thunderbird-Nutzern zu helfen versuchen. Außerdem ist es ein deutschsprachiges Forum.

    Die Chance, dass hier Entwickler des Thunderbird mitlesen, tendiert deshalb gegen null.

    Wünsche nach Funktionserweiterungen von Thunderbird oder von bestimmten Erweiterungen sollten deshalb in den entsprechenden Mailinglisten und offiziellen Mozilla-(Entwicker-)Foren platziert werden.

    Wenn Du hier auf der Forenseite links oben das große Thunderbird-Symbol anklickst, wirst Du auf die betreffenden Seiten verwiesen, wo Du Dich hinwenden kannst.

    Als Linux-Nutzer ist mir das Problem insofern fremd, weil da i.d.R. bei den meisten Distributionen das komplette Sprachpaket aller für den Thunderbird verfügbaren Sprachen bei jedem Update aktualisiert wird (Sprachpaket).

    Hier muss ich dann lediglich in den AddOn-Einstellungen die Sprache(n) aktivieren, die ich nutzen möchte.

    Die Linux-(Distributions-)Versionen sind in diesem Sinne bereits multilingual.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Lihtning - einzelne Aufgabe drucken

    Hallo KUHoepcke,

    darauf wirst Du hier auch keine Antwort bekommen.

    Dies hier ist ein Forum, wo Thunderbird-Nutzer anderen Thunderbird-Nutzern zu helfen versuchen. Außerdem ist es ein deutschsprachiges Forum.

    Die Chance, dass hier Entwickler des Thunderbird mitlesen, geht deshalb gegen null.

    Wünsche nach Funktionserweiterungen z.B. der Kalendererweiterung Lightning oder des Programmes selbst sollten deshalb in den entsprechenden Mailinglisten und offiziellen Mozilla-(Entwicker-)Foren platziert werden.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Leerer Ordner

    Hallo Lupus,

    Zitat von "Lupus"

    Lassen sich die gelöschten Mails auch nur für diesen einen Odner wieder herstellen?

    Die Funktion des Ordner Reparierens gilt für jeden Ordner, den Du anklickst. Das hat aber im eigentlichen Sinne nichts mit dem Wiederherstellen gelöschter E-Mails zu tun, sondern mit der Reparatur der Index-Datei (in Deinem Falle Sent.msf). Nur mit einer intakten Index-Datei werden die in Sent enthaltenen E-Mails auch angezeigt.

    Was das tatsächliche Löschen betrifft. Du hast IMAP als Kontoart. Infolgedessen:

    Bei IMAP liegen die E-Mails (egal ob gesendete oder empfangene E-Mails) auf dem jeweiligen Mail-Server.
    Das Mail-Programm (in diesem Falle Thunderbird) funktioniert bei IMAP quasi wie eine Fernbedienung. Die Mails werden bei Aktivierung von Thunderbird geladen und stehen damit während der Arbeit mit dem Donnervogel zur Verfügung. Sie werden also temporär zur Verfügung gestellt. Sie bleiben aber auf dem betreffenden Server.

    Löscht man nun im Thunderbird eine Mail, wird diese zeitgleich auf dem Mail-Server gelöscht.

    Löscht man via Internet-Zugang/WEB-Mail eine E-Mail, dann ist diese auch gelöscht und kann bei einem nächsten Start von Thunderbird auch nicht mehr temporär heruntergeladen werden.

    Lektüre-Empfehlung: Wann IMAP statt POP nutzen?.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Leerer Ordner

    Hallo Lupus,

    mit der Mouse Rechtsklick auf Ordner. Dann Eigenschaften auswählen. Dort dann den Button Reparieren anklicken.

    Auch Dir einen schönen Pfingstmontag.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Mails verschwinden bei google, wenn ich sie in TB lösche

    Zitat von "TF Baghira"

    ... Heisst das umgekehrt, wenn ich jetzt auf POP wechsel, dann bleiben die Nachrichten erhalten?

    Streng genommen, nein! Denn bei POP werden die E-Mails vom Mail-Client (z.B. Thunderbird) vom Server abgeholt und lokal gespeichert. Anschließend werden die abgeholten E-Mails dort gelöscht.

    Es gibt zwar bei den Kontoeinstellungen die Möglichkeit, dass trotzdem die E-Mails auf dem Mailserver Deines Providers verbleiben, daran muss sich aber dieser Provider nicht halten.
    Dennoch bieten auch viele Provider in ihren WEB-Mail-Clients, die Du mit einem WEB-Browser aufrufst, Einstellungsmöglichkeiten an, dass die Mails auch bei POP auf dem Server unbegrenzt aufbewahrt werden.
    Einfach mal dort nachschauen.

    Wichtig: Im Thunderbird kannst Du keine IMAP-Konto auf POP3 umstellen. Du kannst aber parallel zum IMAP-Konto ein neuen POP3-Konto generieren.

    Gruß

    Feuerdrache

  • Mails verschwinden bei google, wenn ich sie in TB lösche

    Hallo TF Bagira,

    bei IMAP ist das völlig normal.

    Bei IMAP liegen die E-Mails (egal ob gesendete oder empfangene E-Mails) auf dem jeweiligen Mail-Server.
    Das Mail-Programm (in diesem Falle Thunderbird) funktioniert bei IMAP quasi wie eine Fernbedienung. Die Mails werden bei Aktivierung von Thunderbird geladen und stehen damit während der Arbeit mit dem Donnervogel zur Verfügung. Sie werden also temporär zur Verfügung gestellt. Sie bleiben aber auf dem betreffenden Server.

    Löscht man nun im Thunderbird eine Mail, wird diese zeitgleich auf dem Mail-Server gelöscht. Löscht man via Internet-Zugang/WEB-Mail eine E-Mail, dann ist diese auch gelöscht und kann bei einem nächsten Start von Thunderbird auch nicht mehr temporär heruntergeladen werden.

    Gruß

    Feuerdrache

  • Thunderbird in Deutsch - Profilfenster in Englisch ...

    Hallo Ihr Tuxjünger unter den Donnervogel-Nutzer,

    die geforderten Angaben entnehmt Ihr bitte der Signatur im Beitragstext.

    Ich verlinke mal auf einen eigenen Faden (dort als Feuervogel) im Forum linux-club: Tbird in Deutsch - Profilfenster in Englisch ... und zitiere mal den Eröffnungsbeitrag:

    Das "Problem" an sich ist geklärt und ist auch keineswegs so die Welt bewegend, dass sofortiger Handlungsbedarf besteht. ;)

    Aber die menschliche Natur der Neugier und Peters Wink mit dem Zaunpfahl ;) treibt mich an das Thema auch hier zur Diskussion zu stellen. Vielleicht hat ja unter Euch jemand einen Hinweis dafür, warum dies so ist.

    Thunder darf sich direkt angesprochen fühlen. :)

    Gruß
    Feuerdrache

    --
    Schreibtisch-Rechner: openSUSE 12.2 (ab 09/2012), Kernel Linux 3.4.33-2.24-default, KDE 4.8.5, Thunderbird 17.0.5 (ab 03.04.2013)
    Klapp-Rechner: openSUSE 12.2 (ab 09/2012), Kernel Linux 3.4.33-2.24-desktop, KDE 4.8.5, Thunderbird 17.0.5 (ab 03.04.2013)

  • Verteilerlisten in anderes Adressbuch verschieben[erl.]

    Hallo Nacks,

    willkommen im Thunderbird-Forum.

    Ich gehe mal davon aus, nein! Weshalb?

    In Verteilerlisten angelegte Adressen sind tatsächlich nur Verweise auf die im Adressbuch vorhandenen Adressen, in der die Verteilerliste steht.

    Also folgendermaßen vorgehen:

    1. Betreffende Adressen aus Quell-Adressbuch in das Ziel-Adressbuch kopieren.
    2. Verteilerliste aus Quell-Adressbuch in das Ziel-Adressbuch kopieren. <- Hierfür keine Gewähr, dass das funktioniert. Habe keinen Donnervogel hier zum Testen.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Emailversand geht nicht T-Online [erl.]

    Hallo Der Verzweifelte,

    kannst Du denn via Firefox per WEB-Mail von T-Online (E-Mail-Center) selbst eine E-Mail versenden. Schicke einfach mal eine Testmail an Deine eigene T-Online-Adresse.

    Gebe bitte Rückmeldung, ob das funktioniert hat.

    Und Du weißt ja: Das Passwort für den Zugang zum E-Mail-Center ist nicht identisch mit dem Passwort Deines E-Mail-Kontos. Siehe hier.

    Gruß
    Feuerdrache