Vielen Dank für Eure Antworten. IMAP nutze ich nicht, sondern POP3, aber dennoch danke für den Tipp, Rothaut.
rum: Ja, ich habe tatsächlich Dateien mit dem gleichen Namen mit und ohne Dateiendung im Profilordner gefunden. Beim Update von Thunderbird 1 auf TB2 habe ich gar keinen Unterschied feststellen können. Ich hatte mich schon gefragt, ob das Update überhaupt ausgeführt wurde, weil sich die Oberfläche gar nicht verändert hatte, aber die Versionsnummer hatte sich erhöht. Ob ich ein Profil übernehmen möchte, wurde ich während des Updates allerdings nicht gefragt.
Ich werde also mal nach einer Anleitung suchen, wie ich ein komplett neues Profil anlegen und die Daten dorthin importieren kann.
Grüße, Donnerschlag123