na gut, noch mal zur präzisierung:
windows 7 bringt eine geschwindigkeit rein, die einem die auswahl im vorfeld nur im hunderstelsekundentakt ermöglicht, es holt sich die einstellungen online und wartet einfach nicht, was man haben möchte (Thunderbird bietet hier auch kein "stop" oder ok-bestätigung an, sondern läßt den prozeß über windows automatisch fließen, so wie windows die einstellungen von sich aus holt), habe es ja so erlebt
nun bietet freenet durchaus auch beide konten an und oben (im einstellungsprocedere) steht eben als auswahl IMAP, als zweites POP und wenn man nicht schnell genug interveniert (das habe ich erst nach drei mal löschen rausgefunden) kriegt man eben IMAP und damit tat sich thunderbird trotz freischaltung eben sehr schwer - warum auch immer
wenn du es anders erlebt hast, gut, ich kann nur beschreiben, wie es bei mir abgelaufen ist
gruß luise