Beiträge von lazarus_wien

Hallo,

nach vielen Versuchen ist es mir nun gelungen, von der Seite
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/W%C3%B6rt….28und_neuer.29
zumindest ein Wörterbuch Deutsch/Deutschland herunterzuladen und dann auch in TB 2.0.0.23 zu installieren.
Mit dem gewünschten Deutsch/Österreich funktioniert nichts; es kommt immer wieder die Inkompatibilitätsmeldung (siehe Screenshot).

Kommentaren bei deutschen Wörterbüchern entnahm ich, dass offenbar auch andere damit Probleme haben.
In jedem Fall mal danke für die Unterstützung!

Hallo,

danke für diesen Hinweis, der mir zumindest teilweise weitergeholfen hat: Französisch konnte ich so nun auch erfolgreich installieren.
Nicht geklappt hat es hingegen mit Deutsch/Österreich, denn da gibt es nur noch eine Version 1.0.1. Beim Installieren kam leider wiederum diese leidige Inkompatibilitätsmeldung. Da weiß ich nicht mehr weiter.

...
Habe im übrigen gerade zuvor die Wörterbücher Spanisch und Portugiesisch dort auf dieselbe Art und Weise wie die übrigen heruntergeladen und dann installiert; das hat klaglos funktioniert! Deshalb bin ich hinsichtlich Deutsch und Französisch verzweifelt.

Hallo,

danke für die ergänzende Frage. Ich habe die diversen zuvor erwähnten Wörterbücher heruntergeladen von: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/browse/type:3

Trotz intensiven Lesens aller Beiträge hier fand ich keine Lösung meines Problems und bitte um fachliche Unterstützung:
Arbeite mit Windows XP Professional, Firefox 3.5.2 und Thunderbird 2.0.0.23. Habe bei Firefox Wörterbücher Deutsch/Österreich (1.0.1 und de-AT) sowie Englisch 1.19 installiert. Bei Thunderbird habe ich Spanisch 1.2.1, Italienisch 3.1 sowie Latein 0.38.20090630, die klaglos laufen. Französisch konnte ich aber nie installieren und Deutsch ging mir nach dem letzten Thunderbird-Update "verloren". Ich habe nun alle möglichen Wörterbücher Deutsch, Deutsch/Österreich und auch Französisch heruntergeladen und auf der Festplatte ("Downloads") gespeichert, doch läßt sich kein einziges mit Hilfe "Add-on" installieren; ich erhalte immer wieder nur eine Inkompatibilitätsmeldung. Was also mache ich wohl falsch bzw. muß ich nun tun, um auch deutsche und französische Rechtschreibprüfung sicherzustellen? Bin für jede Hilfe dankbar!