Zitat von "reinif"Um zukünftig diesen Fehler nicht mehr zu ermöglichen, möchte ich diesen bei Thunderbird melden. Kann mir da jemand helfen, wie das am sinnvollsten funktioniert?
Danke, Reini
Üblicherweise werden Bugs in Englisch auf Bugzilla gemeldet. Für Leute, die keinen eigenen Bugzilla-Account haben bzw. keine Erfahrung mit den Keywords, bietet sich das MozillaZine Subforum "Thunderbird-bugs" an, auch Englisch. Registrierung erforderlich. Dort lesen Developer mit, und die dort tätigen Moderatoren können Auskunft geben, ob dies ein bekannter Bug ist. Vielleicht hat jemand ja auch eine weitere Idee...
Bis zu diesem Zeitpunkt solltest Du vorsichtshalber Deine Ordner nicht komprimieren und auch das heute erscheinende Programmupdate auf TB 2.0.0.18 unterdrücken.
Das Englische user-interface von Thunderbird 2 ist hier (klicken zum vergrößern)