Beiträge von Mikey1967

  • "Filter für" ändern oder auch Filter "verschieben"

    Thunderbird-Version : 3.1.10
    Kontoart: Pop
    OS: Windows 7

    Hallo zusammen,

    ich habe diverse Filter eingerichtet. Hierbei muss ich ja eine Angabe unter "Filter für" machen. Manche habe ich für "Lokale Ordner", andere für bestimmte EMail-Konten ("pop.[email='xyz@abc.de'][/email]) gemacht. Kann ich diese "Filter für"-Einstellung nachträglich ändern? Im Prinzip möchte ich alle Filter auf "Lokale Ordner" ändern.

    Geht das? Leider habe ich weder über die Suche in Google noch im Forum selber was gefunden.

    Vielen Dank im Voraus &
    schönen Gruß

    Michael

  • Thunderbird unerwarterweise Englisch

    Hallo zusammen,

    ich hoffe, dass ich mein Problem nicht in den FAQ finde und Euch jetzt unnötig behellige...
    Zumindest habe ich es in den FAQ nicht gefunden.

    Ich habe Thunderbird in Version 2xxx verwendet und dann auf 3.0 upgedatet.
    Seitdem ist alles "englisch"! "Posteingang" ist "Inbox", "Entwürfe" ist "Draft", "Gesendete Objekte" ist "Sent", etc.

    Ich habe auch in den "Tools" nix gefunden, wie ich das umstellen könnte.

    Habe ich was falsch gemacht / übersehen?

    Danke im Voraus für jeden Hinweis / Link.

    Schönen Gruß
    Michael