1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. plusquamperfekt

Posts by plusquamperfekt

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 23, 2010 at 4:04 PM

    Hallo promethea,

    da ich ja mittlerweile alle Filter gelöscht habe und bei jedem neu gemachten das Problem wieder da ist, würde ich auch zu gerne wissen, was die Ursache ist... scheinbar werde ich der Sache ansonsten einfach nicht Herr.

    Gruß
    PQP

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 23, 2010 at 1:48 PM

    Bei mir sind inzwischen auch alle Filter betroffen. Egal, wieviele und welche Parameter ich eingebe, wie der Filter heißt, etc ...

    Obwohl es mich natürlich nicht freut, dass auch promethea nun unter diesem Problem leidet, gestehe ich doch, dass es etwas Beruhigendes hat, dass ich nicht vollkommen alleine von diesem Problem betroffen bin. Ich dachte langsam wirklich, ich werd verrückt.

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 22, 2010 at 5:24 PM

    ...

    Habe die Filterdatei gelöscht und einen neuen Filter angelegt. Testmail an mich selbst geschickt... Und da ist sie wieder, meine alte Freundin, die Fehlermeldung...

    Das gibts echt nicht. Ich glaub es ja nicht...

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 22, 2010 at 5:17 PM

    Hi nochmals!

    Ja, wenn der Filter komplett gelöscht ist gibt es keine Meldung mehr - es bleibt auch nichts sonderbares in der .dat stehen.

    Quote from "schlingo"


    Wenn Du nicht zu viele Filter hast, wäre es vielleicht eine Option, die Datei komplett zu löschen (umzubenennen) und neu anzufangen.

    Stimmt, das könnte ich noch probieren... mach ich das mal. Ich habe zwar relativ viele Filter, aber so bringen sie mir nicht sehr viel, und falls das Problem dann weg ist kann ich sie ja vorsichtig wieder reinkopieren. :-)

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 21, 2010 at 6:22 PM

    Hallo graba,

    danke für den Hinweis! Habe soeben getestet - und nein, das Problem besteht auch im abgesichteren Modus. Ist also kein Add-On.

    Vollkommene Ratlosigkeit meinerseits...

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 21, 2010 at 5:15 PM

    Es laufen noch andere Filter, von denen die meisten (aber nicht alle) dieselbe Fehlermeldung erhalten. Für mich ist dabei überhaupt nicht ersichtlich, warum der eine klappt und der andere nicht.

    Ob es vielleicht ein Kompatibilitäts-Problem mit einem Add-On gibt...? Das ist das einzige, was mir jetzt noch einfällt. Ich benutze Thunderbird Message Filter Import/Export 1.3.7.5... hab es nun mal deaktiviert, mal sehen, ob das das Problem löst.

    Sehr sonderbar, das ganze...

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 21, 2010 at 4:24 PM

    Nochmal hallo,

    ich habe den Filter bereits mehrmals neu angelegt - das Resultat ist leider immer dasselbe...

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 21, 2010 at 1:39 PM

    Hallo Hottebird,
    Hallo Ingo,

    danke für die Hinweise! Immerhin habe ich nun die lange gesuchte .dat Datei erfolgreich gefunden (und dabei wieder einmal festgestellt, dass die größte Fehlerquelle gerne am Keyboard sitzt *g*).

    Leider habe ich jedoch in der nun gefundenen Datei keine der unerwünschten Sonderzeichen gefunden und somit die Fehlerquelle nocht nicht lokalisiert. Ich kopiere einmal einen der Filter herein, der immer für die Fehlermeldung sorgt:

    name="gmx"
    enabled="yes"
    type="17"
    action="Move to folder"
    actionValue="mailbox://nobody@Local%20Folders/New%20Mail/GMX"
    condition="OR (subject,contains,GMX) OR (subject,contains,Spamverdacht) OR (subject,contains,Price)"

    Scheint mir soweit eigentlich unauffällig...? Oder bin ich doch der DAU?

    Danke nochmals!
    PQP

  • falsche Fehlermeldung ungültige Zeichen in Filter-Kopfzeile

    • plusquamperfekt
    • February 21, 2010 at 2:16 AM

    Ich benutze Thunderbird 3.0.1 (auf Windows XP).

    Thunderbird sortiert die neuen Nachrichten zwar gemäß meinen Filterregeln in die entsprechenden Ordner. Gehe ich aber auf einen Ordner, in den eine neue Nachrichten gefiltert worden sind, erhalte ich immer erst einmal eine Fehlermeldung.

    Die Fehlermeldung:

    Einer Ihrer Filter verwendet eine benutzerdefinierte Kopfzeile, die ein ungültiges Zeichen wie ":", ein nicht druckbares, nicht-ASCII oder nicht 8-Bit-ASCII Zeichen, enthält. Bitte bearbeiten Sie die msgFilterRules.dat Datei, die Ihre Filter enthält, um die ungültigen Zeichen von Ihren benutzerdefinierten Kopfzeilen zu entfernen.

    Klicke ich "OK" geht die Meldung weg und die gefilterten Nachrichten sind normal lesbar. Ich muss aber bei jeder neuen Nachricht wieder diese Meldung wegklicken!

    Meine Filter haben überhaupt keine der monierten Zeichen in den Kopfzeilen, nicht mal Umlaute - ein Filter, der stets diese Fehlermeldung erhält, heißt zB "GMX".

    Außerdem scheint es die msgFilterRules.dat Datei scheint es nicht zu geben.

    Wo könnte das Problem liegen, und wie kann ich es beheben? Danke!

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 160.0 veröffentlicht

    Thunder November 12, 2026 at 6:26 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.7.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 12, 2026 at 6:30 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™