Hallo,
nach einer langen Internetsuche habe ich das Problem lösen können.
In der Fehlerkonsole hat das Auswählen mehrerer Nachrichten einen Fehler gemeldet ("nounDef is undefined" und auf eine Zeile in der Datei 'gloda.js' verwiesen. Dort steht: "return new nounDef.queryClass(aOptions);" Über eine Suche im Internet nach dem genannten Fehler habe ich irgendwo den Tipp gefunden, dass ein Fehler in der Datei "global-messages-db.sqlite" vorliegen könnte. Ich habe diese Datei gelöscht, TB3 hat sie beim Starten neu erstellt. und die Zusammenfassung funktionert.
Christian