Gruß an alle (bin neu hier).
Situation folgende:
Ich hatte bisher unter TB 2 zwei TC-Zertifikate für zwei Mailadressen installiert. Lief alles prima.
Jetzt Update auf TB 3. Kurz danach sind die Zertifikate abgelaufen - deshalb neue geholt und installiert. Zusätzlich war die Installation eines neuen TC-Root-Zertifikates notwendig.
Unter "Extras / Einstellungen / Zertifikate anzeigen" finde ich meine beiden Mail-Zertifikate (wie zu erwarten).
Wenn ich aber unter Konto-Einstellungen / Mailadresse / S-Mime der Mailadresse ein Zertifikat zuordnen will, finde ich dort nur ein Zertifikat.
Löschen und Neuinstallation hat nichts gebracht. (Google auch nicht 
Was also tun?