LÖSUNG GEFUNDEN!
Ich habe noch viel gegoogelt, komplizierte Antworten gefunden - nichts hat geholfen. Aber wenn die Not am größten ist, besinnt man sich auch mal auf das Einfache. Von meinen 3 Postfächern wurde eins nicht mehr angezeigt in Thunderbird. Unter Profile habe ich das verschwundene Postfach mit Unterordnern wieder gefunden. Es ist alles da. Aber wie komme ich wieder an die Mails, die zum großen Teil wichtige Anhänge hatten? Ich habe diesen Ordner unter Profile einfach kopiert und in den sichtbaren Local Ordner kopiert. Klingt primitiv - aber alle Inhalte sind alle wieder da!
Schönen Abend und Danke an rum: Du hast mir immerhin die Panik genommen - und ein klarer Kopf kann mitunter ganz hilfreich sein.
Biasan1
P.S.: Diese simple Lösung konnte ich leider nirgendwo finden.