Moin mrb,
vielen Dank für Deinen Beitrag.
Das Checken der Ordner brachte die Lösung; die Haken waren alle gesetzt und nach dem Entfernen waren die Zeichensätze weitgehend stimmig. Die Einstellungen in "about:config" betreffend Deinem Hinweis waren richtig gesetzt.
Nochmals vielen Dank für die Unterstützung und ein schönen Wochenende!
Gruß Harry
Moin graba,
danke für die Rückmeldung.
Nach dieser Anmeldung habe ich es zuerst versucht, aber leider ohne Erfolg.
Gruß Harry
Moin,
mein TB3 weigert sich permanent eingehende Mail richtig darzustellen; überwiegend werden Umlaute und Sonderzeichen nicht richtig dargestellt. In den "normalen" Einstellungen habe ich m.E. schon alles ausgereizt/versucht; bei "about:config" habe ich in der Sektion "intl" diverse Versuche unternommen, leider erfolglos.
Als "TB-Newbie" bin ich nun mit meinen Versuchen an meiner persönlichen Grenze angelangt und möchte nicht noch mehr "verstellen".
Kann mir einer der "TB-Cracks" einen Hinweis geben, welcher nervenschonend zielführend ist 
?
Gibt es die Möglichkeit bei "about: config" eine Art Reset zu "Werkseinstellungen" durchzuführen?
Zur Zeit nutze ich TB 3.1.b2, habe allerdings die Probleme auch bei TB 3.04 gehabt. Das Ganze läuft unter Windows 7, habe aber mit TB 3.04 unter Ubuntu Linux (zweiter Rechner) diesselben Schwierigkeiten.
Nach meinem bescheidenen Dafürhalten habe ich sicher irgendwo bei meinen Einstellversuchen etwas "verbockt".
Meine Intention wäre eigentlich "nur" eine automatische Erkennung des Zeichensatzes eingehender Mail, soweit dies möglich ist, denn ich finde es lästig bei jeder Mail dies händisch ausführen zu müssen.
Vielen Dank für Eure Geduld und Eure Bemühungen im Voraus!
Gruß Harry
