Vielen Dank zunächst einmal für deine Hilfe - Peter.
Verzeih, dass ich erst so spät reagiere.
Ich habe ihr deine Anleitung durchgegeben und es hat die zusätzlichen Infos nun wieder ausgeblendet. Du hast Recht - ist natürlich kein "Fehler", aber eben für Normalnutzer lästig. Sie war sehr erleichtert.
Sie meint aber später perfiderweise, dass immer noch etwas nicht stimmt. Aber den Screenshot, den sie mir von der Oberfläche geschickt hatte, sah eigentlich normal aus. Ich muss sie noch einmal fragen, was da jetzt los ist und melde mich, wenn nötig nochmals.