mrb: Danke für den Hinweis, ich dachte ich hätte es so schon probiert, aber zumindest klappt es jetzt...
zu 2.:
Externer Inhalt
img826.imageshack.us
Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
So sollte es etwas besser ersichtlich werden was ich meine. Ich habe einen virtuellen Ordner ausgewählt und nun in die "Schnellfilterleiste" etwas eingetippt. Die Nachrichten werden, wie man sieht, tatsächlich gefiltert, aber es wird fälschlischerweise angezeigt: "Keine passenden Nachrichten" und das Fenster wird mit halbtransparenten, roten, diagonal verlaufenden Streifen hinterlegt.
Grüße, kweeny