Ergänzend zu dem unterstützenswerten Vorschlag:
alle Konten namensgleich wie vorher anlegen.
... und in gleicher Reihenfolge und mit jeweils gleicher Abruf-Methode, also bisherige POP-Konten wieder mit POP-Abruf und IMAP-Konten wieder mit IMAP-Abruf.