Hallo,
Auch wenn du oben Kontenart POP geschrieben hast, klingt das eher nach IMAP.
Dein Bekannter sollte sich zügig per Browser bei T-Online einwählen und dort die Speicher- bzw. Löschfrist überprüfen. Standardmäßig sind dort 90 Tage eingestellt, das passt recht genau zu deinen Angaben.
MfG
Drachen