Hallo Treptower,
ich kann hier dem Helfer aus dem Alkoholreich beipflichten - richte die Konten ggf. noch einmal zusätzlich als IMAP-Konten ein und dann kannst du dort deine Mails portionsweise hinkopieren. Mit OL wirst du sie dan im Postfach finden und kannst sie ggf. in deine PST-Datei abrufen.
MfG
Drachen